Bruxelles, 27/05/2004 (Agence Europe) - Les Pays-Bas, le Luxembourg et le Royaume-Uni, qui présideront successivement le Conseil de l'Union européenne pendant les dix-huit prochains mois, ont transmis lundi à l'OTAN un "non-paper" sur les relations entre l'Alliance atlantique et l'Union européenne. Ce document confidentiel examine la possibilité d'étendre les relations entre l'Union européenne et l'OTAN à des aspects autres que militaires (qui sont déjà régis par les accords Berlin+). Selon des sources britanniques, ces nouveaux domaines de coopération pourraient notamment être l'Afghanistan et le Moyen-Orient. Tandis que les Pays-Bas sont traditionnellement favorables au développement parallèle du pôle européen et du pôle atlantique, le Luxembourg privilégie la consolidation du pôle européen avant d'envisager d'élargir davantage le champ de la coopération avec l'OTAN, indique une personne proche du dossier.