login
login

Bulletin Quotidien Europe N° 8669

19 mars 2004
Sommaire Publication complète Par article 31 / 51
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/cour de justice
Les caisses de maladie allemandes ne sont pas des entreprises soumises aux règles de la concurrence lorsqu'elles plafonnent les prises en charge pour certains médicaments

Luxembourg, 18/03/2004 (Agence Europe) - Les règles de la concurrence du traité n'empêchent pas les groupements de caisses de maladie allemandes d'établir des plafonds de prise en charge pour certains médicaments ; en établissant ces plafonds, ces groupements n'agissent pas comme des entreprises exerçant une activité économique mais s'acquittent de leur tâche, imposée par la loi, dans la gestion du système de sécurité sociale allemand, indique la Cour dans un communiqué.

La...

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
INTERPENETRATION ECONOMIQUE