Bruxelles, 13/02/2004 (Agence Europe) - Le Comité des représentants permanents de l'UE (Coreper) a adopté mercredi l'accord politique dégagé par le Conseil Transports de décembre 2003 sur la proposition de règlement modifiant le règlement 95/93 relatif à des règles communes pour l'attribution des créneaux horaires ("slots") dans les aéroports communautaires. Le Conseil doit entériner formellement cet accord prochainement (peut-être lors du Conseil Relations extérieures des 23 et 24 février). Rappelons que l'accord dégagé en décembre n'a pas permis de régler la question du transfert et des échanges des créneaux horaires, plusieurs Etats membres ayant estimé que cette question dépassait le cadre de la proposition (qui vise à une mise à jour technique du règlement). La Commission avait alors annoncé qu'elle pourrait présenter une proposition sur ce point spécifique en 2004 après, avoir effectué une étude à ce sujet (voir EUROPE du 9 décembre).