23/01/2004 (Agence Europe) - Le radical italien Marco Cappato indique dans un communiqué que la Commission belge pour la protection de la vie privée a constaté en décembre, dans un avis envoyé maintenant au ministère belge de la Justice, que les compagnies aériennes américaines qui avaient transféré ses données personnelles aux autorités américaines lors de ses voyages de Bruxelles aux Etats-Unis ont violé la loi belge d'application de la législation européenne sur la privacy. M.Cappato commente: la Commission européenne essaye à présent de parvenir à un compromis avec les Etats-Unis afin qu'ils "renforcent les garanties fournies dans le traitement de données personnelles", alors qu'en réalité "l'Europe, aussi bien au niveau de la Commission européenne qu'à celui des Etats nationaux serait en mesure, si elle le voulait, d'imposer à toutes les compagnies aériennes le respect de la loi". M.Cappato rappelle que la commission des libertés publiques du PE devra décider dans les prochaines semaines de la possibilité d'un recours devant la Cour de justice contre la Commission, pour violation de la législation européenne sur la privacy.