Bruxelles, 09/12/2003 (Agence Europe) - Le processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne, lancé par les Commissaires David Byrne et Anna Diamantopoulou en février dernier, s'est achevé lors d'une réunion, lundi à Bruxelles, avec les ministres des Etats membres, actuels et futurs, de l'UE. Ce processus a permis d'élaborer un rapport contenant 19 recommandations allant de (1) travaux sur les systèmes d'information pour faciliter l'achat transfrontalier de soins médicaux à (2) des études supplémentaires sur les droits des patients, (3) l'identification de centres de référence européens pour des traitements impliquant des matériels de haute technologie ou pour le traitement de maladies rares et (4) l'utilisation des Fonds structurels de l'UE pour améliorer les infrastructures hospitalières dans les nouveaux États membres. La Commission devrait tenir compte de ces recommandations dans un rapport qu'elle a l'intention de publier en 2004.