Bruxelles, 16/10/2003 (Agence Europe) - La Commission a lancé une action devant la Cour de Justice des Communautés contre neuf Etats membres qui ne lui ont pas notifié les mesures prises pour transposer en droit national les dispositions concernant le "premier paquet ferroviaire". Les trois directives ouvrant le transport ferroviaire international de fret à la concurrence auraient dû être transposées au plus tard le 15 mars 2003. Les pays concernés sont: Autriche, Allemagne, Grèce, Irlande, Luxembourg, Portugal, Espagne, Suède et le Royaume-Uni. Quatre parmi eux (Royaume-Uni, Allemagne, Autriche et Suède) ont déjà ouvert leur secteur ferroviaire à la concurrence, mais cela ne les dispense pas de notifier à la Commission les mesures prises pour transposer les dispositions communautaires dans leur législation nationale.