11/09/2003 (Agence Europe) - Le BEUC, Bureau européen des Unions de Consommateurs, regrette que l'équipe européenne à Cancun « livre bataille les mains liées ». « Il y a de nombreux éléments positifs dans la position de l'UE pour les négociations (sur l'Agenda de développement de Doha), mais ceux-ci sont noyés par une volonté de défendre l'indéfendable, à savoir une politique agricole commune qui a un besoin urgent d'une réforme plus profonde. La PAC est un boulet pour Cancun », explique Jim Murray, le directeur du BEUC, en espérant qu'à Cancun, l'Union s'engagera « au moins à supprimer le plus rapidement possible toutes les formes (directes et indirectes) de dumping de produits alimentaires sur le marché mondial au-dessous du coût de production ».