03/09/2003 (Agence Europe) - Le Parlement européen a adopté mardi en plénière le rapport du président de sa commission des Affaires sociales Theodorus Bouwman (Verts/ALE, Pays-Bas) sur "Une enquête par sondage sur les forces de travail dans la CE dans le but d'adapter la liste des caractéristiques de l'enquête". Ce faisant, le PE approuve la proposition de la Commission qui vise à adapter et à compléter la liste des variables énumérées dans le règlement de base de 1998, en y ajoutant plusieurs nouvelles variables, y compris: perception interrompue du salaire ou du traitement; participation des services publics de l'emploi à la recherche de poste; contrat avec une agence de travail temporaire; heures supplémentaires et manque de service de garde et de soins.