Bruxelles, 29/08/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté cet été deux propositions destinées à faciliter le trafic frontalier quotidien. Elle propose que les ressortissants des pays tiers qui vivent près des frontières extérieures de l'UE et les franchissent très régulièrement (pour leur travail notamment) puissent bénéficier de documents particuliers, et d'aménagements pratiques (passage distinct). La deuxième proposition vise à appliquer ces règles entre Etats membres. Cela concernera à partir de mai 2004 les zones frontalières entre les Quinze et les nouveaux membres, puisque les frontières y subsisteront un certain temps.