Bruxelles, 14/04/2003 (Agence Europe) - Le Parlement européen a apporté son soutien aux deux propositions de règlements destinés à faciliter le transit entre Kaliningrad et la Russie continentale. Les deux règlements proposés par la Commission précisent les caractéristiques et les conditions d'octroi du document facilitant le transit (FTD) et du document facilitant le transit ferroviaire (FRTD). Ces deux documents ont été adoptés au Conseil Affaires générales (voir EUROPE du 4 avril, p.9). Le rapport du Néerlandais Arie Oostlander (PPE), approuvé la semaine dernière par 464 voix pour, 13 contre et 42 abstentions, suggérait quelques aménagements. Le PE, dont l'avis en la matière n'est pas contraignant, insiste pour que la notion de "voyageur fréquent", nécessaire pour l'octroi de ces documents de transit facilité, soit "définie avec plus de précision". Il demande que l'on conçoive "d'urgence. (…) une réglementation régissant le trafic frontalier local aux frontières extérieures de l'Union européenne". Le Parlement européen invite les Etats membres et la Commission à ouvrir un Consulat communautaire à Kaliningrad.