Bruxelles, 27/03/2003 (Agence Europe) - Le Conseil Transports, réuni jeudi, a dégagé un accord politique sur un calendrier accéléré de l'élimination des pétroliers à simple coque entrant et sortant d'un port communautaire, ainsi que sur l'interdiction du transport de produits pétroliers lourds par les pétroliers à simple coque entrant et sortant d'un port communautaire, indépendamment de leur pavillon. Au-delà de 2010, les pétroliers à simple coque ne pourront plus entrer...