Bruxelles, 21/03/2003 (Agence Europe) - Le Conseil européen demande à la Corée du Nord de "s'abstenir de toute action susceptible d'entraîner une nouvelle aggravation de la situation" et réaffirme que "le non-respect par la Corée du Nord de ses obligations internationales dans le domaine des armes nucléaires" représente "une grave préoccupation pour l'ensemble de la communauté internationale" et porte "préjudice aux intérêts du pays". Dans ses conclusions, le Conseil européen réaffirme sa volonté de contribuer au règlement diplomatique de la crise et indique qu'il restera en contact avec les différentes parties. L'UE "se tient prête à étudier les possibilités d'intensifier la coopération avec la Corée du Nord si un règlement satisfaisant est trouvé à la crise actuelle".