Bruxelles, 26/02/2001 (Agence Europe) - Noël Devisch et Mario Campli, présidents du COPA (Comité des Organisations Professionnelles Agricoles de l'Union Européenne) et du COGECA (Comité Général de la Coopération Agricole de l'Union Européenne) ont, en évoquant lundi à Bruxelles la crise de l'ESB avec la présidente du Conseil Agriculture, Margareta Winberg, affirmé que le Conseil doit prendre "immédiatement au niveau communautaire" des mesures pour faire face à la situation catastrophique des agriculteurs et éleveurs. Selon eux, le Conseil doit avant tout: - restaurer la confiance du consommateur, en appliquant avec rigueur et en expliquant clairement les mesures prises au titre du volet "sécurité et confiance du consommateur"; - "dégager le marché de la viande bovine en amplifiant les mesures de gestion" comme proposé par la Commission, mais en s'inspirant aussi des mesures prises lors de la crise de l'ESB de 1996 "dont personne ne peut contester aujourd'hui l'efficacité sur la maîtrise de la production". En outre, ils jugent "impératif" de dégager des moyens budgétaires supplémentaires au niveau communautaire (en particulier pour "amplifier les mesures de gestion du marché à court terme" et pour indemniser les producteurs pour les pertes subies), et rejettent encore une fois tout amalgame entre les mesures à court terme nécessaires pour faire face à la crise et d'éventuelles modifications de l'OCM viande bovine et "une éventuelle refonte de la PAC".