Bruxelles, 07/02/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a formellement habilité Pascal Lamy à modifier l'initiative "tout sauf les armes" en vue de faciliter son adoption par le Conseil des ministres. L'espoir, également nourri par la Présidence suédoise, est de gagner le "feu vert" des Quinze dès la fin du mois (lors du Conseil Affaires générales du 26 février) pour pouvoir concrétiser rapidement ce plan d'ouverture des marchés de l'Union à tous les produits - hormis les armes - importés des 48 pays les plus pauvres de la planète. M. Lamy devrait faire jouer la marge de manoeuvre dont il dispose maintenant officiellement pour tenir compte des appréhensions de plusieurs Etats membres pour les marchés du sucre, du riz et de la banane, en leur concédant un dispositif de transition sensiblement étoffé (voir EUROPE des 17 et 18 janvier, p.9).