Luxembourg, 10/10/2000 (Agence Europe) - Les résultats les plus significatifs obtenus ce mardi par le Conseil Environnement concernent l'accord politique sur la directive "ozone" (voir la nouvelle suivante) et les enseignements tirés du premier débat, ouvert au public, sur la gestion du bruit. Les ministres ont en outre procédé à une discussion approfondie sur la préparation de la Conférence de La Haye sur les changements climatiques et ont pris acte de l'état des travaux concernant: les déchets électriques et électroniques, l'étiquetage et la traçabilité des Organismes génétiquement modifiés (OMG) et la "gouvernance mondiale" de l'environnement. EUROPE rendra compte demain de ces résultats et des autres engrangés dans la soirée.