Bruxelles, 14/09/2000 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé de poursuivre les procédures d'infraction engagées contre l'Allemagne et l'Italie qui, en dépit d'un premier rappel à l'ordre, n'ont pas transmis à la Commission le texte des dispositions nationales censées transposer en droit interne la législation communautaire concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel (directive 98/70/CE du Parlement et du Conseil, adoptée dans le cadre du programme "Auto-oil"). La date butoir pour cette transposition (la directive établit des spécifications techniques applicables aux carburants, parmi lesquelles, notamment, l'interdiction de commercialiser de l'essence plombée) était le 1er juillet 1999. La lettre de mise en demeure adressée à ces deux Etats membres en novembre 1999 étant restée sans réponse, la Commission a décidé de les rappeler à leurs obligations en leur adressant, cette fois, un avis motivé. La Commission précise que la dérogation accordée à l'Italie pour lui permettre de vendre de l'essence plombée jusqu'en 2002 ne la dispense nullement de respecter le délai imparti pour transposer la directive, y compris la disposition faisant l'objet de la dérogation.