Bruxelles, 08/06/2000 (Agence Europe) - L'UE et le CCG (Conseil de coopération du Golfe) reprennent ce vendredi leurs négociations pour un accord de libre-échange. La relance de ces négociations, amorcée en avril dernier et confirmée lors de la dernière session du Conseil ministériel conjoint fin mai, devrait permettre d'aboutir à une conclusion d'ici la fin de l'année selon les pays du Golfe, dans le courant de l'année prochaine, estime plutôt la partie européenne. L'entrée en vigueur de l'accord restera de toute manière subordonnée à la mise en oeuvre, par les six du pays du CCG, de leur TDC (tarif douanier commun) actuellement fixée à 2005. La Commission européenne a pu finalement avoir communication de la totalité de la structure et des taux de ce TDC, mais en langue arabe. En attendant de pouvoir en prendre connaissance valablement, les négociateurs vont concentrer ce vendredi leurs discussions sur les cas des produits (aluminium, produits pétroliers et produits de la pêche) afin d'envisager des solutions de compromis.