Bruxelles, 22/05/2000 (Agence Europe) - Suite à l'accord intervenu avec le Parlement européen en comité de conciliation le 3 avril dernier, le Conseil a adopté la directive relative à l'aménagement du temps de travail qui modifie la directive 93/104/CE afin d'y inclure les secteurs d'activités précédemment exclus. Vu que le Parlement a approuvé le projet commun le 17 mai (voir EUROPE du 18 mai p.12), l'acte est ainsi définitivement arrêté.
La directive modifiée intégrera ainsi dans son champ d'application les médecins en formation, les personnes travaillant au large des côtes dans les activités off-shore et les travailleurs des chemins de fer ainsi que tous les travailleurs non mobiles des secteurs exclus (secteurs aérien, ferroviaire, routier, maritime, de la navigation intérieure, de la pêche hauturière et d'activités au large des côtes, de même que du travail des médecins en formation) et leur garantira les mêmes droits en ce qui concerne: la période minimale de repos journalier de 11 heures consécutives; le temps de pause lorsque la journée de travail dépasse six heures; la période minimale de repos d'un jour par semaine; la durée maximale du travail hebdomadaire de 48 heures en moyenne; les 4 semaines de congé payé par an; la limitation de la durée du travail de nuit à 8 heures en moyenne par 24 heures. Elle assurera également aux travailleurs mobiles des secteurs aérien, routier et des transports fluviaux intérieurs un repos approprié, un congé annuel de 4 semaines et une limite à leur horaire de travail. Pour les détails, voir EUROPE du 5 avril p.12.