Les États membres de l'Union européenne doivent mieux évaluer les phénomènes d’abus des régimes de suspension de visas de court séjour et fixer des critères tant qualitatifs que quantitatifs. Ils doivent aussi renforcer les campagnes d’information auprès des pays tiers exemptés de visas de court séjour et se baser davantage sur les réseaux d’officiers de liaison ‘migration’ pour mieux appréhender les problèmes.
C’est la conclusion tirée par la Présidence...