10/07/2019 (Agence Europe) – Mercredi 10 juillet, les ambassadeurs des États membres auprès de l’Union européenne (Coreper) ont validé sans débat l’accord permettant d’accroître à 35 000 tonnes la part américaine d'un contingent tarifaire hors taxes existant de 45 000 tonnes de viande bovine non traitée aux hormones (EUROPE 12275/21, 12215/9). Un accord avait été conclu avec Washington, au premier trimestre de 2019, afin d’amender le protocole d'accord UE/États-Unis en attribuant à ces derniers plus de trois quarts de ce contingent avec un phasage de sept ans. Cette solution met un terme au différend UE/États-Unis, apparu en 2009 à la suite du refus de l'UE d'autoriser les importations de bœuf américain contenant des hormones. La date de l’adoption du texte par le Conseil n’est pas encore connue et on ignore si le document final sera rendu public. (HD)