Institutions, quelques aspects à clarifier. Les considérations de cette rubrique d'hier sur les perspectives de l'UE appellent quelques remarques sur son fonctionnement institutionnel, qui évolue sensiblement et doit prouver son efficacité, tout en consolidant son caractère démocratique.
Eviter les malentendus. Les rapports entre les Institutions, chacune avec ses responsabilités et pouvoirs, ne sont pas toujours aisés. L'aspect le plus sensible concerne les relations entre le...