Bruxelles, 16/09/2011 (Agence Europe) - Par une ordonnance rendue le 6 septembre dans l'affaire T-18/10, le Tribunal de l'UE a jugé « irrecevable » un recours demandant l'annulation de l'embargo européen sur le commerce des produits dérivés du phoque décidé en 2009 (règlement n°1007/2009 - EUROPE n° 9949). Craignant que l'entrée en vigueur de cet embargo ne fasse disparaître à terme la chasse traditionnelle, 17 organisations, dont l'Inuit Tapiriit Kanatami (ITK), principale organisation Inuit du Canada, avaient déposé un recours en janvier 2010 contre ce règlement, qui protège pourtant la chasse traditionnelle pratiquée par les Inuits et autres peuples autochtones. Le Tribunal a rejeté tous les arguments des requérants, estimant notamment que ceux-ci « ne sont pas individuellement concernés par le règlement attaqué ». L'ITK a déploré ce jugement et un autre recours en annulation a été déposé auprès de la Cour de justice. L'embargo de l'UE sur les produits à base de phoque revient régulièrement à l'agenda des relations entre l'UE et le Canada qui l'a toujours condamné et a toujours soutenu son industrie du phoque. (FG)