27/10/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, mardi 27 octobre, la prolongation jusqu'au 31 décembre 2009 du régime de garantie de titres adossés à des actifs mis en place par l'État britannique en avril (EUROPE n° 9887). Les mesures en question, ainsi que leur prorogation, sont conformes aux lignes directrices de la Commission sur les aides d'État aux banques en temps de crise, en particulier par leur nature limitée dans le temps et en portée. La Commission estime qu'elles restent adéquates pour répondre au besoin urgent de remédier aux troubles sérieux dans l'économie du Royaume-Uni. (C.D.)