The tremendous influence of actual cases. The political forces were awakened from their indifference concerning the scope of the proposed European Directive on public takeover bids because of several actual cases of resounding influence. Without these cases, the technical appearance of the dossier would probably have resulted in prolonging their almost complete indifference until the final vote. Such indifference has surrounded the Community debate over the past twelve years now (see this...