24/08/2004 (Agence Europe) - An error slipped into yesterday's Europe, page 8, which should read: Lazlo Kovacs. Energy and Nuclear Safety. Designated to replace the current Hungarian Commissioner, Peter Balasz (appointed 1 May 2004) from 1 November 2004 onwards.