Brussels, 08/09/2010 (Agence Europe) - In conclusions, delivered on Tuesday 7 September, on application of the European arrest warrant (case C-261/09), the advocate general proposes that the Court interpret the notion of “double jeopardy” (ne bis in idem principle) in article 3 point 2 of the Council framework decision on the European arrest warrant (2002/584/JHA) as an independent notion of European law and not with reference to the national law of the member state issuing the arrest...