09/04/2008 (Agence Europe) - Le Conseil « Transports » a dégagé, lundi 7 avril, une orientation générale sur la proposition de règlement visant à simplifier et assouplir l'utilisation des systèmes informatisés de réservation (SIR). La seule disposition supplémentaire introduite par les Vingt-sept (par rapport à la proposition de la Commission) préconise d'informer les abonnés aux SIR des vols opérés par les transporteurs interdits de vol sur le territoire de l'UE. Le Parlement européen se prononcera sur ce texte en 1ère lecture en juillet ou en septembre 2008. (A.By.)