22/08/2006 (Agence Europe) - Des progrès significatifs ont été accomplis dans la transposition de la législation communautaire relative à la protection de la nature dans les dix nouveaux Etats membres de l'UE mais il reste des lacunes à combler, estime la Commission européenne dans un communiqué publié en juillet. Globalement, près de 11% de l'ensemble du territoire de ces Etats membres sont aujourd'hui protégés par la directive « Oiseaux » et 12% par la directive « Habitats ». Cependant, des disparités subsistent d'un pays à l'autre: pour la directive « Oiseaux », le niveau de protection du territoire atteint seulement 3% à Malte et 8% en Pologne alors qu'il grimpe à 25% pour la Slovaquie ; pour la directive « Habitats », le niveau de protection va de 4% en Pologne à plus de 31% en Slovénie.