25/04/2006 (Agence Europe) - « S'ils le souhaitent, ils sont libres de le faire », a déclaré mardi devant la presse le porte-parole du Commissaire européen chargé de l'énergie Andris Piebalgs, en réponse aux déclarations de Semyon Vainshtok, directeur de la société d'Etat russe de pipeline Transneft, qui estimait lundi dans un quotidien russe avoir jusqu'à présent « suralimenté » l'Europe en pétrole. Le projet de construction d'un pipeline vers l'est à travers la Sibérie offrira des possibilités d'approvisionner de nouveaux marchés (Chine, Corée du sud, Australie ou Japon), mais réduira la part de brut dévolue à l'Europe, a estimé M. Vainshtok. Dans un marché ouvert de l'énergie, il est naturel d'avoir des fournisseurs qui cherchent à diversifier leurs clients et des clients cherchant à diversifier leurs approvisionnements, a ajouté le porte-parole du Commissaire.