09/12/2005 (Agence Europe) - Le président du Parlement européen Josep Borrell, en recevant pour la deuxième fois un Arbre de Noël offert au Parlement par les Autrichiens, a exprimé le vœu que, à la veille de la Présidence autrichienne, « cette symbolique du sapin de Noël » (« d'espoir, de paix, de réconciliation ») se retrouve dans les travaux de l'Union européenne. J'espère, a-t-il dit à l'élue européenne de l'ÖVP Agnes Schierhuber, que « l'an prochain, à la même époque, nous pourrons accrocher à cet arbre de Noël un petit train posé sur des rails », qui serait « le symbole d'une Union à nouveau en marche ». En espérant que « l'esprit de Noël, celui des retrouvailles, de la concorde, règne sur le Conseil européen », M. Borrell a rappelé: le sapin de Noël, « c'est l'arbre le plus écologique (…) celui qui consomme le moins d'eau (…). Un sapin, c'est un peu comme un ours, ça hiberne (…) Le sapin a emmagasiné de l'eau dans la couche de cire qui enveloppe ses aiguilles. Il ne la libère qu'en fonction de ses nécessités. J'ai choisi de développer cette caractéristique du sapin parce que l'humanité vient de vivre sa première catastrophe hydraulique. Bien que lointaine, elle nous affecte tous » (allusion à la récente catastrophe en Chine: NdlR).