Bruxelles, 28/09/2005 (Agence Europe) - Arnaldo Abruzzini, Secrétaire général d'EUROCHAMBRES, salue dans un communiqué la présentation de la liste de propositions que la Commission veut retirer dans le cadre de « mieux légiférer », en estimant que ceci permettra aux leaders européens de se concentrer sur des questions comme « la directive Services, REACH ou les perspectives financières qui, si les décisions sont bonnes, entraîneront réellement un changement fondamental pour les entreprises en Europe ». Le retrait de beaucoup des propositions énumérées par la Commission ne fera « pas beaucoup de différence pour l'environnement règlementaire auquel font face les entreprises européennes », dit-il cependant, en estimant qu'elles ne sont que « le sommet de l'iceberg » et qu'il faut procéder d'urgence à un examen complet des 80 000 pages de législation européenne.