25/08/2005 (Agence Europe) - Le président chypriote Tassos Papadopoulos a affirmé mardi à Nicosie, selon l'agence de presse grecque ANA, qu'une solution du problème de Chypre sera « nécessairement un compromis signifiant une fédération bi-zonale et bi-communale ». M. Papadopoulos, qui s'exprimait lors de la conférence des deux principales organisations de Chypres de l'étranger, POMAK et PSEKA, a reproché à la Turquie son « inacceptable » déclaration selon laquelle elle ne reconnaît pas la République de Chypre, déclaration faite lors de sa signature du protocole qui étend l'accord d'union douanière UE/Turquie aux dix nouveaux Etats membres de l'UE, dont Chypre (voir EUROPE n° 9002). M. Papadopoulos commente: « Bref, la Turquie reconnaît l'existence de la République de Chypre comme membre de l'UE à part entière et sur un pied d'égalité seulement pendant un instant. Il nous reconnaît seulement au moment de voter pour le démarrage de ses négociations d'adhésion à l'UE, et cesse de nous reconnaître immédiatement après ».