Bruxelles, 22/10/2004 (Agence Europe) - La Présidence néerlandaise a rédigé un nouveau texte de compromis sur la proposition visant à améliorer les conditions de transport des animaux d'élevage ou destinés à l'abattoir. Le texte prévoit de maintenir pendant plusieurs années les dispositions actuelles sur les deux sujets qui ont toujours divisé les Etats membres, à savoir les durées des trajets et les densités de chargement, et de renforcer les règles dans quatre domaines...