Bruxelles/Genève, 11/02/2004 (Agence Europe) - L'Organisation mondiale du commerce (OMC) a mis mercredi la touche finale aux préalables techniques à la relance du Cycle de Doha, en désignant de commun accord les personnalités qui seront chargées d'organiser et de faire avancer les négociations d'ici la fin de l'année. La liste dégagée de consultations menées par le Directeur général de l'institution, Supachaï Panichpakdi, a été entérinée par consensus lors d'une réunion formelle du Conseil général - l'organe exécutif qui rassemble les représentants des 146 pays membres à Genève. Elle couvre à la fois:
les présidents des 8 groupes thématiques de négociations, à savoir l'ambassadeur de Nouvelle-Zélande Tim Groser pour l'agriculture, l'Islandais Stefan Johannesson pour l'accès aux marchés (industriels), le Mexicain Eduardo Perez Motta pour les règles, le Chilien Alejandro Jara pour les services, le Pakistanais Manzoor Ahmad pour les aspects des droits de propriété intellectuelle liés au commerce (ADPIC), le Sud-Africain Faizel Ismail pour le volet développement, son homologue du Bangladesh Toufiq Ali pour la clarification de la relation entre commerce et environnement et l'Australien David Spencer pour l'amélioration des procédures de règlement des différends;
les Présidents des 13 organes et comités permanents de l'OMC pour cette année, dont le Conseil général qui sera mené par le Japonais Shotaro Oshima et l'Organe de règlement des différends par la Kenyane Amina Mohamed. Quatre Européens figurent sur cette liste: l'Italien Giulio Tonini qui se voit confier le comité chargé des restrictions sur la balance des paiements, le Slovaque Peter Brno pour le Conseil sur le commerce des services, le Danois Henrik Rée Iversen pour le comité du Budget, des finances et de l'administration et le Hongrois Peter Balas pour le groupe de travail sur le commerce, la dette et les finances.