21/01/2004 (Agence Europe) - Une procédure de conciliation entre le Parlement et le Conseil est désormais inévitable sur la proposition de directive relative à la responsabilité environnementale. Dans l'impossibilité où il est d'accepter tous les amendements votés par le Parlement européen en deuxième lecture, le Conseil a décidé, mardi, qu'il n'y avait pas d'autre issue.