Bruxelles, 21/01/2004 (Agence Europe) - Sans surprise, le Conseil des ministres a adopté formellement et sans débat, mercredi, le nouveau règlement sur les concentrations pour une entrée en vigueur le 1er mai prochain. Les Etats membres étaient déjà parvenus à un accord sur ce texte en novembre dernier. Les nouvelles règles permettront aux entreprises de bénéficier d'un assouplissement du calendrier, afin de leur donner davantage de temps et de possibilités pour formuler leurs arguments. Elles précisent également davantage les critères d'évaluation appliqués par la Commission lors de son examen. Enfin, les règles entérinent la décision de la Commission de réorganiser plus efficacement les équipes de la Direction générale concurrence et de renforcer sa compétence économique interne, notamment avec la création d'un poste d'économiste en chef, une fonction qui sera assurée dès le 1er septembre prochain par Lars-Hendrik Röller.