Bruxelles, 09/01/2004 (Agence Europe) - L'ONG European Digital Rights remet en cause l'accord survenu le 17 décembre 2003 entre l'UE et les Etats-Unis sur le fichage des passagers des vols transatlantiques, et en particulier les dispositions relatives au futur système informatisé de contrôle avancé des passagers (le "CAPPS II"). Ce système, qui n'est pas encore opérationnel, n'est pas couvert par l'accord et doit faire l'objet d'une nouvelle série de négociations ultérieurement...