11/12/2003 (Agence Europe) - La European Respiratory Society et la European Lung Foundation ont publié un Livre blanc européen sur les maladies des poumons. Ces deux organisations recommandent à l'UE et à ses Etats membres de: - donner la priorité à la prévention et au dépistage précoce des maladies pulmonaires, notamment en facilitant l'accès aux tests de spirométrie (mesure des volumes pulmonaires et des débits ventilatoires) ; - une meilleure surveillance des maladies pulmonaires (ils souhaitent que les activités du futur centre de contrôle des maladies transmissibles soient étendues aux maladies non transmissibles) ; - un renforcement de la lutte contre le tabagisme, y compris par une augmentation des prix des cigarettes ; - l'accroissement des crédits de recherche dans le prochain programme-cadre communautaire.