Bruxelles, 11/12/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a donné mercredi son feu vert à un système italien d'aide visant à limiter les désavantages concurrentiels dont souffrent le fret ferroviaire et le transport combiné par rapport aux transports routiers. Les mesures d'aide seront destinées à améliorer les services de transport ferroviaire et comprennent: - une aide pour les sociétés qui entreprennent de recourir à un nombre minimum annuel de trains complets pour le transport combiné ou le transport de marchandises dangereuses ; - une aide à l'investissement pour le développement du transport ferroviaire de marchandises ; - une aide pour les entreprises ferroviaires qui s'engagent à effectuer un certain nombre de kilomètres-train sur le territoire national pour le transport combiné et le transport accompagné de marchandises ; - des réductions de tarif pour le transport ferroviaire de passagers. Un fonds sera créé pour financer ces mesures et le gouvernement italien fournira pendant quinze ans, à un organisme financier désigné par décret ministériel, une contribution pour un montant total de 487,5 millions d'euros qui permettra de rembourser les emprunts contractés par les bénéficiaires du système. A titre d'exemple, l'une des mesures faisant partie de ce système est l'autoroute roulante expérimentale franco-italienne sur l'axe Lyon-Turin.