Bruxelles, 02/10/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé mercredi un régime d'aides au transport combiné proposé par la province autonome de Trente (Italie) pour encourager le développement du transport combiné et réduire son coût d'accès. La province de Trente octroiera des subventions aux entreprises offrant des services de transport combiné par rail à destination ou au départ de son territoire. Ces subventions, limitées à la compensation de la différence entre les coûts externes non récupérés de la route et ceux du transport combiné, permettront de réduire le prix payé par les usagers des infrastructures de transport combiné et, de ce fait, de concurrencer le transport routier à des conditions de marché similaires. Le régime durera trois ans, avec un budget de 2 millions d'euros par an.