06/06/2003 (Agence Europe) - Le Parlement européen a adopté mercredi un rapport de Ian Hudghton (Verts/ALE, britannique) qui modifie quelque peu une proposition de décembre 2002 sur le renforcement des dispositions sur la protection des juvéniles (EUROPE du 24 janvier 2003). Le PE a supprimé la dérogation que la Commission souhaitait accorder aux navires pêchant avec les maillages les plus petits et ajoute des dispositions pour que les mesures prévues dans le règlement tiennent compte des avis des nouveaux conseils consultatifs régionaux nouvellement institués grâce à la réforme de la PCP en décembre 2002.