Bruxelles, 04/12/2002 (Agence Europe) - Au cours de leur réunion, les ministres des Affaires sociales ont également adopté une résolution sur l'amélioration de l'accès des personnes handicapées à la société de la connaissance (eAccessibility) ainsi que des conclusions sur le suivi de Pékin (intégration de l'égalité entre les hommes et les femmes dans les formations du Conseil) et du Sommet de Johannesburg.
Les ministres de l'Emploi ont: - adopté une résolution sur la responsabilité sociale des entreprises; - approuvé un rapport sur la rationalisation des cycles annuels de coordination des politiques économiques et d'emploi (qui a été remis au Conseil Eco/Fin du même jour) ainsi que des conclusions sur les indicateurs structurels à intégrer dans le rapport de printemps 2003; - atteint un accord politique sur la proposition de recommandation concernant l'application de la législation sur la santé et la sécurité au travail aux travailleurs indépendants. La Présidence a proposé de présenter d'ici la fin de l'année un nouveau texte sur une directive concernant les conditions minimales de santé et sécurité des travailleurs exposés aux champs électromagnétiques.