Bruxelles, 23/07/2002 (Agence Europe) - En adoptant lors de sa session plénière l'avis sur "le livre vert sur la révision du règlement (CEE) n°4064/89 du Conseil" (contrôle des concentrations), dont le rapporteur est l'employeur suédois Göran Lagerholm, le Comité économique et social européen souligne la nécessité de: (1) envisager le contrôle des concentrations dans le cadre d'une économie mondiale, afin de prendre en compte la pression croissante de la concurrence internationale à laquelle sont soumises en permanence les entreprises européennes; (2) évaluer les acquisitions sur base d'une analyse de marché globale et approfondie, qui ne se limite donc pas à l'étude de conditions européennes. Le Comité rappelle qu'il a insisté à plusieurs reprises sur le fait que la Commission doit prendre davantage en compte le fait que les marchés sont en évolution et en expansion constantes. En outre, le Comité souligne que les restructurations sont nécessaires pour garantir à long terme une économie dynamique qui permette de combattre le chômage et rappelle que les salariés ont légitimement intérêt à être entendus en matière d'acquisitions.