Bruxelles, 22/09/2000 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté formellement dans la nuit de jeudi le règlement modifiant la répartition des écopoints permettant le transit routier à travers l'Autriche (voir EUROPE d'hier p. 9). L'Autriche a voté contre mais a permis que la décision soit prise par procédure écrite (ce qu'elle aurait pu empêcher, si elle avait voulu entraver le fonctionnement institutionnel). La Belgique s'est abstenue.
Afin de compenser l'augmentation du trafic...