Bruxelles, 05/01/2000 (Agence Europe) - UE et Tunisie se sont mis d'accord pour reconduire pendant l'année en cours le régime précédent relatif aux importations par l'UE d'huile d'olive tunisienne (qui en principe n'était valable que jusqu'au 31 décembre dernier). Par conséquent, du 1er janvier au 31 décembre 2000, 46.000 tonnes d'huile d'olive originaire de Tunisie pourront entrer sur le marché européen avec un droit de douane de 7,81 euros pour 100 kg. Il s'agit d'huile d'olive non traitée (relevant des codes NC 1509 10 10 et 1509 10 90 de la nomenclature combinée), entièrement obtenue en Tunisie et transportée directement vers l'UE.
Entre-temps, le réexamen de la situation se poursuit afin de fixer le régime à prévoir à partir du 1er janvier 2001. EUROPE rappelle qu'il s'agit d'un dossier délicat, en raison à la foi de l'importance de ces exportations pour l'économie tunisienne et pour les problèmes internes à l'UE concernant l'origine et l'étiquetage de l'huile d'olive commercialisée par des firmes communautaires (l'huile d'olive vendue sous une marque italienne doit-elle être intégralement d'origine italienne?).