La Présidence suédoise du Conseil de l'UE a soumis aux États membres un texte révisé pour l'acte sur les matières premières critiques, le 12 juin. D'après le document, vu par EUROPE, les changements sont mineurs par rapport à la précédente version détaillée dans nos lignes (EUROPE B13191A14). Les négociations se déroulent très rapidement au Conseil en vue de proposer un texte aux ambassadeurs des États membres ('Coreper I') en fin de mois, selon un diplomate européen.