L’examen au niveau des experts des États membres de l’UE des propositions de la Commission sur la future PAC (Politique agricole commune) montre que les États membres souhaitent davantage de souplesse pour préparer et évaluer leurs ‘plans stratégiques’ (EUROPE 12103, 12093).
Le Conseil 'Agriculture' du 15 octobre à Luxembourg fera le point sur l’état d’avancement des discussions, après un rapport d’étape présenté par la Présidence autrichienne du Conseil.