Bruxelles, 30/07/2010 (Agence Europe) - Avec une avance de seize mois sur le calendrier initialement prévu, la Commission européenne a adopté, jeudi 29 juillet, le règlement sur le schéma de performances du Ciel unique européen - programme qui modernise la gestion du trafic aérien en Europe (EUROPE n° 9682). Le règlement, qui constitue une des pièces majeures du programme, établit les mesures de mise en œuvre des performances des services de la navigation aérienne. Il met aussi en place l'organe de révision de ces performances et fournit toutes les bases juridiques pour que le paquet Ciel unique entre en vigueur le 1er janvier 2012. Selon les estimations de la Commission, la mise en œuvre du paquet devrait réduire de moitié les coûts supportés par l'aviation en Europe, diminuer d'environ 10% l'impact environnemental de l'aviation tout en triplant l'efficacité de l'espace aérien européen. D'ici la fin de l'année, la Commission devrait désigner le gestionnaire unique du réseau aérien européen, qui va coordonner notamment l'allocation de ressources rares telles que les fréquences de vol (http: //ec.europa.eu/transport/air/single_european_sky/ses_2_en.htm). (A.By.)