17/10/2008 (Agence Europe) - The article on European SMEs in our newsletter dated Thursday 16 October (EUROPE 9762) contained a translation error: line 18 should have read “49% of them opposed a unilateral commitment to reducing emissions”.