Inter-institutional negotiations on the directive on audio-visual media services are moving forward at a sluggish pace. According to Parliament and the Council, this pace is too slow and they are therefore looking at the possibility of organising more technical meetings (to settle the question of accessibility, particularly by the time of the third trialogue that could take place on 16 October).
It should be pointed out that the draft text presented in May 2016 seeks to create a more level...